Seminář organizovaný Ústavem románských studií Filozofické fakulty Univerzity Karlovy
Místo a čas: ve středu, 17:30–19:00, č. 217, Filozoficka Fakulta, Náměstí Jana Palacha 2
Přednášející: Chiara Mengozzi, Ph.D. and Mgr. Vojtěch Šarše
Jazyk: Francouzština
Sylabus
Předpona „post“ v adjektivu postkoloniální neznačí pouze období, které následovalo po kolonizaci, ale odkazuje především na sérii možností rezistence vůči kolonialismu, jeho politice a ideologii, a také na aktuální formy nadvlády a podrobení. Smyslem kurzu je porozumět politickým, kulturním a jazykovým problémům, rozdmýchaným evropskou kolonizací a jejím dědictvím. Budeme alternovat četbu významných teoretických textů považovaných za základ postkoloniálního myšlení (Césaire, Fanon, Saïd, Spivak, Mbembe, Bhabha, Thiong’o) s analýzou francouzských a frankofonních literárních děl (převážně afrických a karibských autorů). Chceme tak dosáhnout dvojího cíle: na straně jedné analyzovat a přehodnotit literární kánon z pohledu mocenských vztahů jak mezi jednotlivci, tak i mezi jazyky a kulturami; na straně druhé vymezit stylistické a tematické charakteristiky románů napsaných autory, kteří pocházejí z bývalých francouzských kolonií či ze zámořských departamentů (vztah k francouzskému jazyku, exkluze/inkluze, pocit přináležitosti ke dvěma odlišným celkům, národní alegorie, ujmutí se slova ze strany podřízených, dialektika pána a otroka, přehodnocení historie).
Praktické informace
- Seminář je otevřený všem studentům francouzského jazyka a literatury. Po jeho úspěšném absolvování získají studenti 6 kreditů.
- Docházka a aktivní účast jsou podmínkou úspěšného absolvování semináře.
- Jako povinnou část semináře studenti připraví ústní prezentaci na jeden z textů obsažených v bibliografii, popřípadě napíší commentaire composé
- Závěrečná ústní zkouška bude obsahovat materiály z celého kurzu
Bibliografie
- Ashcroft, Bill; Griffiths, Gareth; Tiffin, Helen: The Empire Writes Back : Theory and Practice in Post-colonial Literatures
- Ahmad, Aijaz : In Theory: Classes, Nations, Literatures
- Beti, Mongo : Ville cruelle
- Beti, Mongo : Le pauvre Christ de Bomba
- Beti, Mongo : Afrique noire, littérature noire
- Beti, Mongo : Main basse sur le Cameroun : autopsie d’une décolonisation
- Camus, Albert : L’Étranger
- Césaire, Aimé : Cahier d’un retour au pays natal
- Césaire, Aimé : Discours sur le colonialisme, suivi de discours sur la négritude
- Césaire, Aimé : Une Tempête, d’après La Tempête de William Shakespeare : adaptation pour un théâtre nègre
- Elis, Bret Easton : American psycho
- Fanon, Frantz : Peau noire, masques blancs
- Fanon Frantz : Les damnés de la terre
- Jameson, Fredric : Third-World Literature in the Era of Multinational Capitalism
- Kane, Cheikh Hamidou : L’aventure ambiguë
- Laye, Camara : L’enfant noir
- Loba, Aké : Koucoumba, l’étudiant noir
- Mabanckou, Alain : Bleu-Blanc-Rouge
- Mabanckou, Alain : African Psycho
- Mabanckou, Alain : Black Bazar
- Mbembe, Joseph-Achille : Sortir de la grande nuit : essai sur l’Afrique décolonisée
- Mbembe, Joseph-Achille : Critique de la raison nègre
- Moura, Jean-Marc : Littératures francophones et théories postcoloniales
- Nganang, Patrice : Manifeste d’une nouvelle littérature africaine
- Nganang, Patrice : La république de l’imagination
- Oyono, Ferdinand : Une vie de boy
- Oyono, Ferdinand : Un vieux nègre et la médaille
- Oyono, Ferdinand : Le chemin d’Europe
- Said, Edward : Orientalism
- Said, Edward : Culture and Imperialism
- Sartre, Jean-Paul : Orphée noir, préface à l’ Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de Senghor.
- Sembene, Ousmane : Les bouts de bois de dieu
- Spivak, Gayatri: A Critique of Post-Colonial Reason: Toward a History of the Vanishing Present
- Thiong’o, Ngugi wa : Decolonising the Mind: The Politics of Language in African Literature
- Tournier, Michel : Vendredi ou les limbes du Pacifique
- Young, Robert : Postcolonialism. A Very Short Introduction
Ilustrace : Abdoulaye Konaté, Génération biométrique (Mali), textil, Afropixel 2010 Biennale de Dakar