Cahiers du Cefres

commander un numéro

Cahiers du CEFRES n° 1

« La faisabilité socio-politique de la réforme économique en Tchécoslovaquie », , 1992, 72 p.

Comment apprécier la complexité du processus de transition actuellement en cours en Tchécoslovaquie? Trois tables rondes réunissant des économistes, des sociologues et des politologues apportent un éclairage inter-disciplinaire a la question centrale de la faisabilité sociale et politique des réformes économiques. Extraits et résumés des principales interventions composent ce premier numéro des Cahiers du CEFRES.

Table des matieres

Cahiers du CEFRES n° 1

„Sociální a politická proveditelnost ekonomické reformy v Československu”,1992, 70 p.

Jak docenit složitost právě probíhajícího procesu přechodu v Československu? Tři setkání ekonomů, sociologů a politologů u kulatého stolu přinášejí interdisciplinární pohled na ústřední otázku tohoto procesu, otázku politické a sociální proveditelnosti ekonomické reformy. Toto první číslo Cahiers du CEFRES nabízí ve zkrácené podobě nejdůležitější příspěvky přednesené na těchto setkáních.

Obsah

Cahiers du CEFRES n° 2

"Nacionalismus v ekonomických vztazích",
"Měna a centrální banky",
"Dlouhodobá nezaměstnanost", 1993, 80 p.

Toto číslo přináší tři články nedávno publikované ve francouzských časopisech o základních tématech souvisejících s ekonomickou transformací v České republice a Slovenské republice. Nejlepší francouzští specialisté zaujímají postoj ke třem následujícím tematickým okruhům: nacionalismus v ekonomických vztazích, měna a centrální banky a dlouhodobá nezaměstnanost. Věřme, že toto číslo příznivě přispěje k probíhajícím diskusím o těchto otázkách

Obsah

Cahiers du CEFRES n° 3f

« Transition politique et transition économique dans les pays d'Europe centrale et orientale », 1994, 228 p.

Le post-communisme en Europe centrale et orientale a créé une situation inédite et complexe. La réinvention ex-abstracto d'une régulation économique fondée sur les mécanismes de marché s'opere dans le cadre d'un apprentissage du fonctionnement démocratique des institutions politiques. L'adaptation des différents segments de la société a ce nouvel environnement est un élément essentiel pour la réussite des transitions économiques et politiques. Le présent numéro des Cahiers du CEFRES publie les textes présentés autour de cette problématique lors d'une conférence organisée a Prague en décembre 1992.

Table des matieres

Cahiers du CEFRES n° 3

„Politická a ekonomická transformace v zemích střední a východní Evropy”, 1993, 154 p.

Postkomunistické období ve střední a východní Evropě vytvořilo zcela novou a složitou situaci. Znovuobjevování ex-abstracto ekonomické regulace založené na tržních mechanismech se odehrává v rámci získávání zkušeností s demokratickým chodem politických institucí. Úspěch ekonomické a politické transformace podstatně závisí na tom, jak se jednotlivé vrstvy společnosti tomuto novému prostředí přizpůsobí. Toto číslo Cahiers CEFRESu přináší příspěvky ze zmíněného okruhu problémů přednesené na konferenci uspořádané v Praze v prosinci 1992.

Obsah

Cahiers du CEFRES n° 4

„La privatisation par coupons dans l'ex-Tchécoslovaquie : analyse du mécanisme d'encheres et de ses résultats”, 1993, 108 p.

Une des dimensions majeures de la transition vers l'économie de marché dans l'ex-Tchécoslovaquie est la primauté accordée a la privatisation dans l'enchaînement des réformes structurelles. Une technique non-conventionnelle de transfert de propriété vers les agents privés, la méthode des coupons d'investissement, a été mise en application depuis 1991. Au terme de la premiere vague de privatisation, ce cahier présente les principaux enseignements qu'il est possible de retirer de cette expérience pionniere.

Table des matieres

Chapitre premier : Le mécanisme d'encheres de la privatisation par coupons : une loterie ?

Chapitre deuxieme : L'analyse des comportements

Chapitre troisieme : Allocation initiale, échange des titres et privatisation

Cahiers du CEFRES n° 5

„Modernismus před a po/Le modernisme ante et post", 1994, 48 p.

U příležitosti setkání u kulatého stolu uspořádaného v lednu 1993 v CEFRESu se tři přední čeští specialisté dějin umění zamýšleli nad tématem "modernismus před a po". Toto číslo přináší dvojjazyčně jejich příspěvky a je jenom počátkem reflexí o umění, ve kterých hodlá CEFRES nadále pokračovat i se specialisty z jiných oblastí společenských věd.

Obsah

Table des matieres

Cahiers du CEFRES n° 6f

„Histoire et mémoire : résistance et collaboration pendant la Seconde Guerre mondiale”, 1997, 112 p.

L'histoire de la mémoire est devenue depuis une quinzaine d'années un des chantiers importants de l'histoire en France. En 1993, un premier recueil, intitulé Dějiny a paměť, publié par les soins du Mémorial de la Résistance tcheque, en collaboration avec le CEFRES, proposait aux lecteurs tcheques et slovaques un choix de textes publiés dans les Cahiers de l'Institut d'Histoire du Temps Présent, a Paris. Ils précisaient l'étendue et les limites de ce champ disciplinaire et présentaient certains de ses acquis. Il a paru intéressant de confronter les expériences tcheques, slovaques et françaises de la Seconde Guerre mondiale et de prolonger ce débat sur les rapports de l'histoire et de la mémoire, sur l'histoire de la mémoire et les conditions de son existence. Deuxieme volet de cette entreprise, une rencontre d'historiens français, tcheques et slovaques a eu lieu a Prague au CEFRES, les 29 et 30 mars 1993, autour du theme de la mémoire des collaborations et des résistances pendant la Seconde Guerre mondiale. Ses actes ont été rassemblés dans ce Cahier du CEFRES.

Table des matieres

Cahiers du CEFRES n° 6

„Dějiny a paměť - odboj a kolaborace za druhé světové války”, 1995, 96 p.

Za posledních patnáct let se dějiny paměti ve Francii staly důležitým tématem historických studií. V r. 1993 vydal Památník českého odboje ve spolupráci s CEFRESem první sborník s názvem Dějiny a paměť, v němž se čeští a slovenští čtenáři seznámili s vybranými texty, které již vyšly v Paříži v Sešitech pařížského Ústavu současných dějin. Ve sborníku byl upřesněn rozsah a hranice tohoto pole bádání i některé jeho výsledky. Bylo totiž zajímavé provést konfrontaci českých, slovenských a francouzských zkušeností z druhé světové války a pak tento dialog rozšířit na vztah dějin a paměti, na dějiny paměti samotné i na podmínky jejich existence. V druhém sledu, ve dnech 29. a 30. března 1993, proběhlo v CEFRESu v Praze setkání francouzských, českých a slovenských historiků na téma pamět, kolaborace a odboje za druhé světové války. Soubor textů z tohoto druhého zasedání naleznete v tomto čísle Cahiers du CEFRES.

Obsah

Cahiers du CEFRES n° 7

„Questions urbaines : Prague et ses nouveaux quartiers”, 1994, 158 p.

Prague n'est pas seulement cette merveilleuse "ville aux cent tours", si souvent célébrée par les guides touristiques. Au-dela de cet héritage historique et architectural prestigieux, la réalité quotidienne de l'habitant de la capitale de la République tcheque est généralement toute différente: aujourd'hui deux Praguois sur cinq habitent dans les grands ensembles construits a la périphérie de la ville a partir des années 1960. Dans le contexte de la transition sociale et économique, la question de l'avenir de ces quartiers est de plus en plus brulante. Entre les solutions extremes - la destruction pure et simple des cités prônée par certains et l'impossible statu quo - le présent numéro des cahiers du CEFRES voudrait apporter une réflexion pluridisciplinaire et sereine sur le passé, le présent et l'avenir de ces sídliště. Il réunit les textes présentés autour de cette problématique lors de la table ronde que le CEFRES a organisée les 24 et 25 novembre 1993.

Table des matieres

Premiere partie ­ Prague

Deuxieme partie ­ Les Sídliště

Troisieme partie ­ La vie dans les sídliště

Cahiers du CEFRES n° 7

„Problematika města: Praha a její nové čtvrtě”, 1995, 142 p.

Praha není jenom oslnivé "stověžaté město", jak je často zachyceno v turistických průvodcích. Vedle skvělého historického a architektonického dědictví je realita každodenního života obyvatele hlavního města České republiky většinou jiná: dnes dva z pěti Pražanů žijí na velkých sídlištích postavených od konce šedesátých let na okraji města. V kontextu sociální a ekonomické transformace se stává otázka budoucnosti těchto čtvrtí čím dál ožehavější. V rámci extrémních řešení ­ čisté a prosté destrukce komplexů paneláků hlásané jedněmi a ponecháním neúnosného statu quo na straně druhé ­ by chtělo toto číslo Cahiers CEFRESu přinést pluridisciplinární a klidné zamyšlení nad minulostí, současností a budoucností sídlišť. Toto číslo shromažďuje texty přednesené k této problematice v průběhu kulatého stolu uspořádaného ve dnech 24. a 25. listopadu 1993.

Obsah

Cahiers du CEFRES n° 8

"Antologie francouzských společenských věd: antropologie, sociologie, historie", 1995, 236 p.

Toto číslo přináší - trochu netradičně - šest příspěvků od významných francouzských badatelů 20. století v oblasti některých společenských věd: sociologie, historie a sociální antropologie. Tato antologie má posloužit jako doplňková četba k sérii přednášek a seminářů, které se konají v Praze v březnu až květnu 1995 pod společnou patronací CEFRES, École des Hautes Études en Sciences Sociales a Filosofické fakulty UK.

Obsah

Cahiers du CEFRES n° 9f

« Territoires en mutation », 1995, 288 p.

Europe sans frontieres, internationalisation des flux de capitaux, grand marché: autant d'expressions devenues courantes a la faveur du processus de construction européenne et qui peuvent laisser penser que la notion de territoire a vécu. Il n'en est manifestement rien si on en juge par l'intensité des débats relatifs a l'aménagement du territoire, a la coopération transfrontaliere, au maillage administratif des territoires en France, en Slovaquie et en République tcheque. En République tcheque comme en Slovaquie, l'héritage des cinquante dernieres années en matiere d'organisation de l'espace s'est superposé a un héritage plus ancien dont les lignes de force tendent ici ou la a réapparaître, soit dans les logiques économiques, soit dans les discours. Des questions similaires se posent dans ces trois pays en matiere de politique d'aménagement du territoire, certes dans des contextes différents mais avec la meme optique d'articuler au mieux la gestion du territoire et son intégration politique et économique dans un espace européen élargi. Le colloque "Territoires en mutation" qui s'est tenu a Prague les 9 et 10 mars 1995 a permis un échange de points de vue sur ces questions entre chercheurs et acteurs tcheques, slovaques et français. Leurs contributions sont réunies dans ce numéro des Cahiers du CEFRES.

Table des matieres

Premiere table ronde : Les effets territoriaux de la transition politique et économique en République tcheque

Deuxieme table ronde : Mutations des régions frontalieres avec l'Union européenne

Cahiers du CEFRES n° 9

„Území v procesu změn”, 1995, 240 p.

Evropa bez hranic, internacionalizace finančních toků, velký trh: pojmy, které se díky postupné výstavbě Evropy staly běžnými a které možná navozují myšlenku, že pojem území se přežil. Zjevně tomu tak není, vezmeme-li v úvahu intenzitu debat, které se vztahují k územnímu uspořádání, k otázce malého pohraničního styku, ke správnímu rozdělení území Francie i České republiky. Pokud jde o organizaci a podobu prostoru v České republice, dědictví posledních padesáti let překrylo dědictví starší, jehož siločáry tu a tam ještě problesknou, až už v ekonomické logice nebo v oficiálních proslovech. Na téma politiky územního uspořádání si ve Francii i v České republice kladou stejné otázky, nepochybně v odlišných kontextech, ale se stejným cílem, tj. co nejlépe vymezit správu území a jeho politickou i hospodářskou integraci do rozšířeného evropského prostoru. Cílem kolokvia "Území v procesu změn", které se konalo v Praze ve dnech 9. a 10. března 1995, bylo podtrhnout vklady ekonomické, ale i politické, totožné s pojmem území, a dále umožnit výměnu zkušeností mezi badateli a činiteli českými, polskými, slovenskými a francouzskými. Příspěvky těchto autorů jsou souhrnně vydány v tomto čísle Cahiers du CEFRES.

Obsah

První kulatý stůl : Územní aspekty politické a ekonomické transformace v České Republice

Druhý kulatý stůl : Změny příhraničních oblastí sousedících se státy Evropské Unie

Cahiers du CEFRES n° 10

"Antologie francouzských společenských věd: Město", 1996, 126 p.

Toto číslo přináší příspěvky současných francouzských badatelů z různých oborů, kteří se z odlišných pohledů zabývají problematikou města. Tato antologie má posloužit jako doplňková četba k sérii přednášek a seminářů, které se konají v Praze v březnu až květnu 1996 pod společnou patronací CEFRES, École des Hautes Études en Sciences Sociales a Filosofické fakulty UK.

Obsah

Cahiers du CEFRES n° 11f

« Anciens et nouveaux propriétaires : stratégies d'appropriation en Europe centrale et orientale », 1997, 310 p.

Ce numéro des Cahiers du CEFRES réunit les contributions des participants a la table ronde intitulée Anciens et nouveaux propriétaires : stratégies d'appropriation en Europe centrale et orientale organisée par le CEFRES a Prague les 21 et 22 mars 1996.

Table des matieres

Cahiers du CEFRES n° 11

„Původní a noví vlastníci - strategie nabývání majetku ve střední a východní Evropě”, 1996, 278 p.

Toto číslo Cahiers du CEFRES přináší příspěvky účastníků kulatého stolu nazvaného “Původní a noví vlastníci – strategie nabývání majetku ve střední a východní Evropě” pořádaného CEFRESem v Praze ve dnech 21. a 22. března 1996.

Obsah

Cahiers du CEFRES n° 12

„Antologie francouzských společenských věd: Zprostředkování a prostředníci v kultuře", 1997, 182 p

Toto číslo přináší příspěvky současných francouzských badatelů a významného amerického antropologa M. J. Herskovitse, kteří se z odlišných pohledů zabývají problematikou kulturních kontaktů a kulturního přenosu. Tato antologie má posloužit jako doplňková četba k sérii přednášek a seminářů, které se konají v Praze v březnu až květnu 1997 pod společnou patronací CEFRES, École des Hautes Études en Sciences Sociales a Filosofické fakulty UK

Obsah

První část: objektivizovaná kultura

Druhá část: Transkulturní zkušenost

Cahiers du CEFRES n° 13

„Antologie francouzských společenských věd: Politika paměti”, 1998, 198 p.

Sborník poskytuje analýzy vztahů mezi mocí a pamětí jak z hlediska obecně epistemologického, tak i na základě konkrétních případů. Ve světle těchto prací se zdá, že obrazy minulosti ve své dobové a územní rozmanitosti musí být pojímány v interdisciplinární perspektivě jako okolnostmi vymezené politické praktiky. Pokud si společenskovědní badatelé uvědomí toto silné ovlivnění přítomnosti, mohou pak ozřejmit antropologický dosah vztahu k dějinám, překonat léčky pozitivismu a položit základy opravdové vědy o minulosti.

Obsah

První část: La connaissance du passé : histoire, mémoire et oubli

Druhá část: Společenský dopad a politická role připomínání minulost

Cahiers du CEFRES n° 14f

„Regards communs sur l’Europe”, 1998, 128 p.

Comment les Tcheques et les Français voient-ils l’Europe de demain ? Qu’est-ce que la construction européenne éveille chez eux dans les domaines de la démocratie, de l’identité, de la sécurité et de l’économie ?

La démocratie étant une quete toujours recommencée, comment perfectionner la démocratie dans l’Union européenne tout en respectant les institutions et les mours nationales ?

L’approfondissement et l’élargissement de l’Union européenne invitent les Tcheques et les Français a interroger leur identité nationale et ses rapports avec leur identité européenne afin qu’un renforcement de cette derniere ne dévalue pas les reperes identitaires nationaux et n’ouvre pas la voie a l’euroscepticisme frileux ou au nationalisme étroit ?

La fin de la guerre froide implique pour le processus de l’intégration européenne la mise en place d’une nouvelle architecture de défense pour l’ensemble du continent européen. Il convient donc d’aborder la question de l’élargissement de l’OTAN et de du positionnement de l’Europe en matiere de sécurité.

La nécessité d’un instrument monétaire fort pour l’Union européenne étant acquise, comment réussir le démarrage de l’euro et mettre en place des politiques régulatrices préservant a la fois stabilité, croissance et emploi

Table des matieres

Premier theme : Quelle démocratie pour l'Europe ?

Deuxieme theme : Les identités nationales et l'identité européenne

Troisieme theme : L'euro - monnaie unique

Quatrieme theme : La securité européenne

Cahiers du CEFRES n° 14

Účastníci francouzsko-českého semináře konaného na počátku dubna 1997 se zabývali řadou otázek. Zamýšleli se nad demokracií, nad jejími možnostmi v současném období i nad jejím případným ohrožením. Posuzovali decentralizaci správní moci ve vyspělých evropských demokraciích a mezinárodní rozměr demokracie daný prohlubující se evropskou integrací. Hledali odpovědi na otázky spojené s identitou - jaký je vztah mezi evropskou a národní identitou, do jaké míry se mohou navzájem překrývat, kdy může dojít k napětí. Nadměrný důraz na národní identitu se může změnit v nacionalismus a tím pádem působit jako riziko pro celou Evropu. Rizik, která by mohla ohrozit bezpečnostní prostředí v Evropě, však je víc. Jejich hodnocení je základem pro zaměření bezpečnostní politiky evropských států a nedílně s tím i pro hledání evropské bezpečnostní a obranné identity, jejího základního smyslu, poslání, zásad a nástrojů. Stranou zájmu semináře nezůstal ani hlavní trend makroekonomického vývoje Evropy – Evropská měnová unie. Ta má řadu předností, ale i možných úskalí, a má tedy nejen své stoupence, nýbrž i odpůrce.

Téma první: Jakou demokracii pro Evropu?

Téma druhé: Národní identity a evropská identita

Téma třetí: Euro - jednotná měna

Téma čtvrté: Evropská bezpečnost

Cahiers du CEFRES n° 15

"Transmise kultury a škola", 1998, 220 p.

Sborník "Transmise kultury a škola" reprodukuje přednášky ze stejnojmenného semináře (konaného 17. a 18. 9. 1997 v Praze na katedře psychologie Pedagogické fakulty UK), který uspořádal CEFRES a Pražská skupina školní etnografie. Čeští a slovenští výzkumníci zde - z pozic filosofie, antropologie a etnografie, sociologie, vývojové psychologie, didaktiky a psychodidaktiky disciplin jako matematika, chemie, bohemistika, výtvarná výchova, medicína - probírali téma: jak jsou části "velké" kultury (vědecké a umělecké elaborace, rodičovská ideologie, jazyková norma a formy komunikace, politický a národnostní diskurs...) předávány a přijímány ve školní a dětské společnosti?

Obsah

Cahiers du CEFRES n° 16f

„Emergence des pratiques démocratiques en République tcheque. Politique locale, secteur associatif et entreprises”, 1999, 130 p.

Le présent ouvrage rassemble des contributions présentées lors du colloque organisé par le CEFRES au mois de mars 1998 sur la « démocratie locale en République tcheque ». Ce colloque a réuni des chercheurs a la fois tcheque et français, travaillant sur la question de la démocratisation dans différents domaines, ainsi que des spécialistes praticiens, afin de confronter leurs expériences respectives. Le terme de « local » recouvre ici les spheres politiques, économiques et sociales dans lesquelles les citoyens se meuvent, dont ils ont une expérience quotidienne et concrete (qui par conséquent les affectent immédiatement), par opposition aux spheres nationales, plus lointaines et abstraites

L’objectif de toutes les contributions de cet ouvrage est d’analyser l’ampleur de ces transformations, de mesurer la pénétration des nouveaux modes de pensée, de régulation des conflits, de discussion, la tolérance d’opinions divergentes, d’observer si les memes principes démocratiques valent dans les entreprises, dans la politique locale et au sein de la société civile naissante. Chercheurs et praticiens ont tenté, chacun dans leur domaine, de décrire les continuités et ruptures, de mettre en lumiere les processus d’apprentissage, d’étudier les nouvelles pratiques et les héritages.

Table des matieres

Cahiers du CEFRES n° 16

„Vznikání demokratické praxe v České republice. Lokální politika, neziskový a výrobní sektor”, 1999, 130 p.

V této publikaci jsou shromážděny příspěvky přednesené na kolokviu na téma „lokální demokracie v České republice“, které v březnu 1998 zorganizoval CEFRES. Na kolokviu se sešli čeští a francouzští badatelé zabývající se otázkou demokratizace v různých oblastech i odborníci z praxe, aby vzájemně konfrontovali svoje zkušenosti. Termín lokální tu zahrnuje sféry politickou, ekonomickou a sociální, v nichž se občané pohybují, s nimiž mají každodenní a konkrétní zkušenost (tudíž se jich bezprostředně týkají), jako protiklad ke vzdálenějším a abstraktnějším sférám národním.

Cílem všech příspěvků této publikace je analyzovat rozsah transformací, zhodnotit pronikání nových způsobů myšlení, regulování konfliktů, diskusí, tolerování rozporných názorů, pozorovat, zda stejné demokratické principy platí v podnicích, v lokální politice, uvnitř rodící se občanské společnosti. Badatelé i praktici se každý ve své oblasti pokusili popsat kontinuitu a zlom, ozřejmit proces osvojování, studovat nové praktiky a dědictví minulého období.

Obsah

Cahiers du CEFRES n° 17

"Antologie francouzských společenských věd. Úvahy nad 20. stoletím", 1999, 89 p.

Toto číslo přináší příspěvky současných francouzských badatelů z různých oborů, kteří se z odlišných pohledů zabývají problematikou dvacátého století. Cílem těchto úvah o závažnosti návaznosti a zlomů, které probíhají v tomto století, je poukázat na to, že složitost naší doby vyžaduje intelektuální a myšlenkové postupy, které přesahují uzavřenost jednotlivých oborů a příliš akademický protiklad mezi vědou a politikou.

Obsah

Cahiers du CEFRES n° 18

"Slova Města", 2000, 239 p.

V tomto sborníku předkládáme písemná znění referátů přednesených na sympoziu "Les mots de la ville", které organizoval ve dnech 10. - 11. června 1998 CEFRES ve spolupráci s Ústavem pro etnografii a folkloristiku AV ČR. V rámci mezinárodního projektu sponzorovaného programem UNESCO - MOST a řízeného pracovníky CNRS zde vystoupili sociální antropologové, etnologové, historici a lingvisté z České republiky, Slovenska, Polska a Francie, aby zde diskutovali o svých výzkumech v městském prostředí a o tom, jak prostřednictvím slov město a jeho obyvatele konceptualizujeme.

Obsah

Cahiers du CEFRES n° 19

"Antologie francouzských společenských věd. Úvahy nad 20. stoletím", 2000, 214 p.

Nad vývojem lidských společností během celého jednoho století se sotva můžeme zamýšlet bez toho, abychom se ptali po postupech, díky nimž se může tak ambiciózní podnik stát něčím věrohodným. Texty, shromážděné v tomto svazku, zkoumají některé z těchto vzájemně velmi odlišných postupů. Každý svým způsobem ukazuje, že 20. století nastolilo tak specifické problémy, že se vytvoření nových metod stalo nezbytné pro pochopení předmětů studia během něj vzniklých.

Obsah

Cahiers du CEFRES n° 20

"Co nevíme o první Československé republice", 2000, 114 p.

Jestliže konference k 80. výročí vzniku Československa uspořádaná v prostorách Senátu Parlamentu ČR v Praze ve dnech 5.-8. října 1988 spíše rekapitulovala současný stav poznání této tématiky, zorganizoval Historický ústav AV ČR z podnětu ředitele CEFRES dr. Antoine Marese a ve spolupráci s touto institucí 25. března 1999 diskusi na téma "Co nevíme o první Československé republice", která měla, jak vyplývá již z jejího názvu, v prvé řadě upozornit na dosud chybně nebo zcela nedostatečně zpracované otázky vztahující se k této fázi vývoje československého státu a společnosti žijící na jeho území. Zájem o dějiny první Československé republiky zřejmě neutuchá. Aktuální diskuse v Cefres se zúčastnilo na 40 historiků působících na řadě výzkumných historických center České republiky a Slovenska. Pozornost účastníků bylo třeba orientovat na vybraný okruh témat. Konkrétně byly dotčeny: otevřené otázky studia vnitropolitických poměrů v republice, mechanismy tvorby zahraniční politiky státu, názorová hladina slovenské společnosti a otázky jejího vztahu ke státu, vojenská politika státu, hospodářská a sociální politika, náboženský život církve a stát a okrajově i kulturní atmosféra tehdejší společnosti.

Obsah

Cahiers du CEFRES n° 21

"Historie vědy a techniky. Historiografie vědy a techniky, komparace vývoje oboru ve Francii a v České republice", 2001, 138 p.

Semináře z historie vědy a techniky organizované na půdě CEFRES otevírají tradici francouzsko-českého setkávání v tomto vědeckém oboru. Každý ze seminářů je určen jednomu konkrétnímu tématu z historie vědy a techniky a jejích aplikací v průmyslu, který umožní komparovat pohledy francouzských a českých specialistů a diskutovat o teoretických problémech i otázkách empirických. Semináře zajistí rychlou obměnu vědeckých poznatků a zkušeností a rozšíří možnosti mezinárodní spolupráce v uvedeném oboru.

Obsah

Cahiers du CEFRES n° 22

"Česko-francouzský dialog o dějinách evropské rodiny", 2001, 118 p.

V roce 1992 bylo Komisi pro historickou a sociální demografii při Sociologickém ústavu AV ČR svěřeno uspořádání kulatého stolu o rodině na mezinárodním kongresu „Comenius Heritage and Education of Man for the 21st Century“ konaném v Praze. Z francouzské strany se zúčastnili Jacques Dupâquier, Evelyne Sullerot a Antoinette Fauve-Chamoux. Jejich referáty byly uveřejněny ve sjezdových materiálech a text Evelyny Sullerotové „Krize rodiny“ vyšel v českém překladu v nakladatelství Karolinum jako samostatná publikace. Na tuto plodnou spolupráci českých a francouzských badatelů o rodině chtěl navázat „Česko-francouzský dialog o dějinách evropské rodiny“uspořádaný Francouzským ústavem pro výzkum ve společenských vědách CeFReS a Komisí pro historickou a sociální demografii při SoÚ AV ČR dne 20.října 2000 v Praze. I ten vzbudil značnou pozornost jak sociologů, tak historiků, demografů a antropologů.Uveřejňujeme proto v českém znění všechny pro dialog připravené příspěvky.

Obsah

Cahiers du CEFRES n° 23

"Padesát let francouzské filosofie", 2001, 113 p.

Bernard Sichere publikoval několik filozofických esejů (Merleau-Ponty ou le Corps de la philosophie, Grasset, 1982 ; Éloge du sujet, Grasset, 1990, Histoires du mal, Grasset, 1995), několik románů (Je, William Beckford, Denoël, 1984 ; La gloire du traître, Denoël, 1986), i mnoho článků v Tel quel, L’Infini, Les Temps modernes, Les Cahiers de la Comédie française. Během dvou let vedl seminář v College international de philosophie i seminář v Centre d’étude du vivant, université Paris-VII Denis Diderot vedeném Pierre Fédidou.

Obsah

Cahiers du CEFRES n° 24

„L’enseignement supérieur en France et en République tcheque : perspectives européennes”
„Vysoké školství v České republice a ve Francii: evropské perspektivy”, 2001, 158 p.

Ces actes résument les interventions des participants et les conclusions des tables rondes du séminaire sur « la structuration de la coopération franco-tcheque de l’enseignement supérieur », qui s’est tenu a Prague les 26 et 27 octobre 2000 a l’initiative conjointe du Service de coopération et d’action culturelle de l’ambassade de France et du département de l’Enseignement supérieur du ministere de l’Éducation, de la Jeunesse et des Sports de la République tcheque.

L’objectif de ces journées était de permettre, a la lumiere des directives européennes issues de la conférence de Bologne d’octobre 1999, un échange d’expériences et d’élargir le débat, au-dela des experts, avec les représentants des universités tcheques, des services concernés du ministere de l’Éducation de la Jeunesse et des Sports, ceci a la veille du sommet de Prague sur l’enseignement supérieur des 18 et 19 mai 2001.

Tento sborník zahrnuje příspěvky účastníků a závěry kulatých stolů semináře o „strukturaci francouzsko-české spolupráce v oblasti vysokého školství“. Seminář proběhl v Praze ve dnech 26. a 27. října 2000 na základě společné iniciativy Oddělení pro kulturu a spolupráci velvyslanectví Francie a odboru vysokých škol Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR.

Cílem tohoto setkání bylo umožnit ve světle šesti hlavních cílů rozvoje evropského vysokého školství, které vzešly z konference v Boloni v říjnu 1999, výměnu zkušeností a rozšířit diskusi, kromě expertů, i mezi představiteli českých vysokých škol a odborů Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy, a to v předvečer vrcholné schůzky o vysokém školství v Praze konané 18. a 19. května 2001.

Table des matieres / Obsah

Cahiers du CEFRES n° 25

„Les politiques étrangeres des États satellites de l'URSS 1945-1989” , 2001, 151 p.

Depuis 1989, les archives des anciennes démocraties populaires ou républiques socialistes se sont ouvertes aux chercheurs, dans des conditions d’acces souvent exceptionnelles. Une attention minimale a été jusqu’ici consacrée a la politique étrangere Il est temps de développer les recherches sur ce terrain, en partant des fonds des ministeres des Affaires étrangeres des pays concernés ainsi que des archives des comités centraux et des secrétariats des partis communistes.

Table des matieres

Cahiers du CEFRES n° 26

„Mémoires du communisme”, 2001, 254 p.

Poser aujourd’hui la question de la mémoire, c’est d’abord constater que le conflit des interprétations du passé nourrit intensément le débat public et politique dans tous les pays de l’Europe. C’est aussi se tourner ver les phénomenes de recomposition des identités politiques qui accompagnent les mutations que connaît l’Europe post-communiste. Dans les processus complexes que traverse cette région diversifiée qu’est l’Europe médiane, le droit, l’histoire, la morale sont convoqués au premier rang, la gestion du passé communiste nous renvoyant a la fois a des trajectoires individuelles et aux modes d’exercice de la démocratie. A la veille de l’entrée de certains de ces États au sein de l’Union européenne, il est essentiel d’en comprendre les ressorts et les problemes. C’est ce a quoi concourent les historiens et les politistes, français ou centre-européens, réunis ici.

Table des matieres

Cahiers du CEFRES n° 27f

„Le droit communautaire de la consommation et sa transposition dans les Etats membres et dans les pays candidats (les exemples français et tcheque)”, 2001, 190 p.

Ce recueil contient les contributions présentées par des experts français et tcheques lors du séminaire commun « Le droit communautaire de la consommation et sa transposition dans les Etats membres et dans les pays candidats (les exemples français et tcheque) » qui s’est tenu a Prague en mai 2000. Ce séminaire a été organisé par le CEFRES, le ministere de l’Industrie et du Commerce de la République tcheque et la Faculté de droit de l’Université Charles.

L’objectif de ce séminaire était de présenter aux participants tcheques les formes que prenait la participation des pouvoirs publics français dans la création du droit communautaire, la transposition et l’application de celui-ci dans le droit français. Ces approches ont été axées tout particulierement sur le droit de la consommation. Les experts tcheques ont présenté l’état de l’harmonisation du droit de la consommation tcheque avec le droit de l’Union européenne.

Table des matieres

Cahiers du CEFRES n° 27

„Spotřebitelská legislativa EU a její implementace do práva členského a kandidátského státu (na příkladu Francie a České republiky)”, 2001, 170 p.

Cílem semináře bylo především seznámit české účastníky s formami účasti francouzských státních orgánů na tvorbě komunitárních předpisů, na jejich implementaci do francouzského práva a aplikaci ve Francii. Tyto postupy přiblížili zejména na příkladu implementace spotřebitelských směrnic. Na druhé straně čeští experti informovali francouzské účastníky o stavu harmonizace českého spotřebitelského práva s právem EU

Obsah

Cahiers du CEFRES n° 28

"Matematik Pierre de Fermat", 2002, 209 p.

Semináře z historie vědy a techniky organizované na půdě CEFRES otevírají tradici francouzsko-českého setkávání v tomto vědeckém oboru. Každý ze seminářů je určen jednomu konkrétnímu tématu z historie vědy a techniky a jejích aplikací v průmyslu, který umožní komparovat pohledy francouzských a českých specialistů a diskutovat o teoretických problémech i otázkách empirických. Semináře zajistí rychlou obměnu vědeckých poznatků a zkušeností a rozšíří možnosti mezinárodní spolupráce v uvedeném oboru.

Obsah

Cahiers du CEFRES n° 29f

„L’inspiration française dans les sciences sociales en Pays tcheques” , 2004, 280 p.

Le centre de recherche pour l'histoire des sciences, unité mixte de l'Institut d'histoire contemporaine de l'Académie des sciences de la République tcheque et de l'Université Charles (Prague) a organisé en octobre 2002 un séminaire intitulé « L'inspiration française dans les sciences sociales en Pays tcheques dans les années 1960 ». Les participants rassemblaient, d'une part, des témoins de cette ouverture temporaire des relations des sciences sociales tcheques a la France qu'apporterent les années soixante et, d'autre part, de jeunes chercheurs qui se consacrent a l'histoire de l'historiographie tcheque et de ses méthodes. Des recherches furent, de plus, spécialement menées dans les archives de l'École des hautes études en sciences sociales a Paris, de l'Académie des sciences de la République tcheque et de l'Université Charles, afin de préciser quelles furent les relations des historiens tcheques avec la France.

Outre les témoignages et les recherches empiriques, ces actes présentent la portée sur le long terme des méthodes et des paradigmes développés par l'historiographie française (école des Annales et Nouvelle histoire, mais on y trouve aussi une présentation synthétique de l'influence des concepts mis au point par Bourdieu) dans l'historiographie tcheque au regard de deux partenaires appelés a témoin : l'Allemagne et la Pologne.

Cahiers du CEFRES n° 29

„Francouzská inspirace pro společenské vědy v českých zemích”, 2003, 246 p.

Výzkumné centrum pro dějiny vědy v Praze, společné pracoviště Ústavu pro soudobé dějiny Akademie věd České republiky a Univerzity Karlovy, uspořádalo v říjnu 2002 pracovní seminář na téma „Francouzská inspirace pro společenské vědy v českých zemích v 60. letech 20. století“. O účast byli požádáni jak pamětníci období dočasného uvolnění styků českých společenských věd s Francií v 60. letech 20. století, tak mladší badatelé, kteří se zabývají dějinami české historiografie a vývojem jejích pracovních metod. Byl dokonce podniknut informativní průzkum v archivu EHESS v Paříži a v archivech Akademie věd ČR a Univerzity Karlovy v Praze týkající se dokumentů o stycích českých historiků s Francií. Cahiers du CEFRES usnadňují publikací výsledků těchto výzkumů rozšíření jejich znalosti v širším okruhu českých badatelů.

Cahiers du CEFRES n° 30

„Le communisme à partir des sociétés - Communism from the viewpoint of societies”, 2006, 124 p.